În presă s-a strecurat textul unei scrisori pe care premierul ungar Viktor Orbán a trimis-o președintelui Consiliului European, Charles Michel, și șefilor statelor membre ale UE, după vizitele sale la Kiev și Moscova în iulie 2024. Scrisoarea este datată pe 5 iulie și trimisă din Azerbaidjan, unde Orban a mers după întâlnirea de la Moscova cu Putin. Scrisoarea nu este destinată publicului larg. Radio Liberty a primit-o de la un oficial european care a dorit să rămână anonim, nefiind autorizat să comenteze acest subiect în mass-media. Autenticitatea scrisorii a fost confirmată de încă doi oficiali UE.
Orban a atenționat în scrisoarea sa că în timpul călătoriilor în Ucraina și Rusia nu a vorbit în numele întregii UE, ci a dorit doar să afle pozițiile părților în conflict. Menționează doar în treacăt despre poziția lui Zelenski, dar relatează în detaliu părerile lui Putin.
După cum spune Orban, autoritățile ruse sunt încrezătoare că „timpul nu este de partea Ucrainei, ci de partea forțelor ruse”. Într-o conversație cu premierul ungar, Putin nu a menționat pierderile rusești pe front, dar a vorbit mult despre calculele sale privind pierderile ucrainene. Orban, cu referire la Putin, citează o cifră de 40-50 de mii pe lună, președintele rus a dat ulterior aceeași estimare la o întâlnire cu redactorii șefi ai presei străine.
Pentru comparație: Zelenski a spus în februarie 2024 că Ucraina a pierdut 31 de mii de militari uciși în 2023, surse americane au raportat 70 de mii de morți și 120 de mii de răniți.
„Președintele rus a fost surprins de faptul că președintele ucrainean a respins o încetare temporară a focului”, scrie Orban în epistola sa.
Orban a vorbit despre necesitatea unei încetări temporare a focului la o conferință de presă comună cu Zelenski în timpul călătoriei sale la Kiev. Mai târziu, într-un interviu acordat Bloomberg, Zelenski a spus că Ucraina nu este pregătită pentru o încetare temporară a focului, deoarece Rusia ar putea folosi această perioadă pentru a acumula forțe în teritoriile ocupate.
Judecând după scrisoarea lui Orban, Putin se teme de acțiuni similare din partea Ucrainei. „Conform președintelui rus, ei sunt gata să ia în considerare orice propunere de încetare a focului care nu servește ca o redistribuire și o regrupare ascunsă a forțelor ucrainene”, a relatat Orban.
Orban a mai menționat în scrisoare că atât Moscova, cât și Kievul sunt pregătite pentru negocieri de pace cu participarea ambelor părți. După summitul de pace din Elveția, Ucraina a anunțat că va invita Rusia la următorul summit. Acesta este singurul moment din scrisoare în care Orban relatează în detaliu poziția Ucrainei cu privire la negocieri.
